logo

ベルリンへ Back to berlin

Sunday, 22 March 2009 14:21
sakura

日本での3週間はあっというまに過ぎて、とうとう明日ベルリンに戻ります。ひさびさの日本はとても楽しかったです。ラアナンにとっては初めての日本。観光ももちろん楽しかったですが、今回はワークショプをできたこと、ひさしぶりに家族とのんびり過ごせたこと、そして東京の友達に会ってラアナンを紹介できたことがやっぱり一番でした。年に一度はこうやって帰ってこれたらなぁと思います。飛行機が辛いけど。。次はぜひ桜が咲いている時期に来たいです(上の写真は皇居のお堀散歩をした時に見かけたもの。桜かしら?)。

一時帰国中の東京観光日記を読んでくださった方、ありがとうございます。ベルリンに戻って落ち着いたらまたいつものビオなベルリンブログになりますので、どうぞまたよろしくお願いします。

欲張りすぎてスーツケースが150%フルです。やっぱりお土産は食材が多いです。またレシピの更新がんばります。それにしても日本はほんとにおいしいものがたくさんありますね。食べ過ぎました。ベルリンに帰ったら粗食生活を始めます。

Raanan's

Going back! Back to life, back to reality. After a long time in Japan, almost a month, we are heading back home to Berlin.
I have to say i enjoyed a lot here. It's a great place, with great people. And Rie's family is amazing :-)
Thank you tokyo, thank you Japan, thank you mina-san, see you next year!

Comments (4)